воскресенье, 17 мая 2015 г.

Within Temptation - Whole World is Watching ft. Dave Pirner





ПЕРЕВОД ПЕСНИ:


Ты проживаешь свою жизнь, день за днём,
Словно ничего не может случиться,
Но появляются шрамы, и они меняют ход игры.
Тебе придется научиться идти на всё.
Я знаю, ты хочешь большего, знаю, что ты стараешься,
Теперь ты понимаешь, что время настало.
Весь мир наблюдает, как ты поднимаешься,
Весь мир сражается за тебя прямо сейчас,
Вся твоя жизнь проносится у тебя перед глазами,
И в этот момент меняется всё.
Чего ты ждёшь?
За что ты сражаешься?
Ведь время всегда уходит очень быстро.
Весь мир наблюдает, как ты поднимаешься.
Ты строишь стены, а затем разрушаешь их,
Потому что так нужно,
Ты спас свою жизнь, ты нашёл самого себя,
И это никуда не денется.
Я знаю, ты хочешь большего, знаю, что ты стараешься,
Теперь ты понимаешь, что время настало.
Весь мир наблюдает, как ты поднимаешься,
Весь мир сражается за тебя прямо сейчас,
Вся твоя жизнь проносится у тебя перед глазами,
И в этот момент меняется всё.
Чего ты ждёшь?
За что ты сражаешься?
Ведь время всегда уходит очень быстро.
Весь мир наблюдает, как ты поднимаешься.
Ты думаешь о том, чем жертвовал, но это не напрасно,
Сейчас ты понимаешь это.
Ты поднимаешься, вырываешься,
С каждым сделанным шагом, ты платишь свою цену.
Весь мир наблюдает.
Весь мир наблюдает, как ты поднимаешься.
Чего ты ждёшь?
За что ты сражаешься?
Ведь время всегда уходит очень быстро.
Весь мир наблюдает.
Весь мир наблюдает, как ты поднимаешься.

Комментариев нет:

Отправить комментарий